get olive nerite snails specifically. they aren't easy to find, though, and you may need to special order them from your LFS.
most snails won't eat aquarium plants as long as they are well fed, though some may eat plants not matter what, such as giant apple snails.