Well the bioballs can certainly be a nitrate trap but if I'm reading right this is a new tank and you did clean 1/2 the balls last week right? Is wet/dry new or just newly cycled for you? How much of a water change did you do after the cycle? You said pwc which I'm guessing means partial water change?