if you're painting the outside back of the tank, i would recommend any acrylic latex enamel brush-on. i use plasti-kote 'odds n ends' enamel as a single layer of it is opaque (other paints you can see paint streaks if any light comes through)
and being acrylic latex, it could pretty much peel off in one piece if you wanted to do another color.