It would probably be more authentic and comfortable (to "set the mood") if there were rockier hiding spaces in the tank. i also don't really care for the cheesy diver, but that's your choice.
also, breeding-wise, if they're satisfied with the water conditions (temp, chemistry, pH, hardness...) that might also spur them on.
and then you just put on some barry white...