Notophtalmus,
The American Glass Shrimp (Palaemonetes paludosus) is often collected here in Florida in water that can be described as liquid rock! When getting my Bachelors Degree in Marine Biology that is one of the species we studied.
They are native to North American from as far north as Jersey all the way down to Florida, they do not naturally occur much west of the east coast states (other than a few Gulf Coast States).
When we collected them in the everglades we found them in water that ranged from a ph of 7.3-7.5 with a TDS of about 400-1000ppm. When we collected them in rivers around Florida we found them in water that had pH as high as 7.9-8.0.
In all the experiments that I have conducted in aquariums the shrimp grew faster and bread much more prolifically in water that is considered hard with an alkaline pH. The larval survival is also higher in hard/alkaline water.
These shrimp can adapt to black water (black water is much more rare in North America than South America, but it does happen) but all the studies I have done and have read says they do much better in other water!