Forgive me if you take this the wrong way (I.E. Grumpy Tone) but Val, perhaps if buying these fish a decent home isn't an "option", these people shouldn't buy/win the "Carnival Fish" in the first place.
For those of us who take great pride in our goldfish, hearing someone say "I'm either going to keep them in a fishbowl or place them with tropical fish" is rather disturbing. Getting away from personal feelings on the matter, I will list GOOD reasons these fish should NOT be placed in a (planted) tropical tank:
Facts
*They are not suited for tropical temps...just b/c Val thinks they can handle the extra warm water doesn't mean they will THRIVE in the condition of tropical waters.
*Goldfish have different nutritional needs and eat totally different foods that *MOST* other tropical fish. The other fish will constantly be competing with your Goldfish for the remainder of food left.
*Most (expirenced) Goldfish keepers will tell you these fish DO infact eat the majority of plants in planted aquariums. Even if they dont like the perticular plant, you will always be fixing a plant; either putting it back in place or pruning it as goldfish munch on plants regardless if they like the plant or not.
*Goldfish grow large (1-1.5 foot easily) and will soon be snacking on your smaller tropical fish. Infact, again...even if they dont eat every fish in your tank, they will certain poke at them or harrass them into a corner.
*Goldfish produce mass amounts of waste and to some are considered very messy fish. Some smaller or weaker tropical fish cannot handle the amounts of waste these fish put off. Frequent water changes will be a MUST if keeping goldfish in this tank with other fish.
Links
Why Goldfish Need The Room They Require:
http://www.animalnetwork.com/aquafish/reference/p9.asp
Why Fishbowls Are A No-No:
http://www.care4fish.com/fishbowls.html