This is the problem with the idea that there is some kind of magic status of "cycled". There isn't. There is a tank with sufficient bacteria to support the current fishload, and a tank with insufficient bacteria. Two danios will cycle the tank for two danios - i.e. they will build up sufficient bacteria to support two danios. The size of the tank is immaterial; the fish you put in can only ever cycle the tank sufficient for those fish.
Fortunately, the bacteria can double in 24 hours. Therefore if you had sufficient bacteria formed for two danios and added two more, in 24 hours the bacteria would have multiplied sufficiently to support the four. In the meantime, in such a large volume you would be unlikely to see any bacteria.
Rather than thinking in terms of cycling, then adding lots of fish, think in terms of gradually increasing the fishload and letting the bacteria catch up.