If an injury is deep or severe, fish can scar just like people, but if it has just lost a few scales, AFAIK they'll grow back. Fins that are torn / split should also grow back. In any of these cases, it's important to watch out for infection - make sure the fish is in very clean conditions and keep stress levels as low as possible