IMO, no, you should not. Brevis and regani are pretty peaceful and will get beat up. They also have completely different dietary requirements compaired to Mbuna.
My personal stance has been that the two lakes should not be mixed... the fish have different behaviors, and the combination can lead to many problems.