You probably just need to be patient; a lot of new fish don't eat for their first few days.
Plecos also like to chew on wood. If you can get any African root wood pieces to put in the tank, or any other aquarium safe driftwood, it'd probably make him very happy.
When my plecos aren't eating...