honestly, if the fish has been doing it for a long time, he gets better after each 'episode', and he has no trouble eating or going about his business for the majority of the time, i wouldn't worry. if it gets worse or seems to impair the fish's quality of life, then it would be a problem.