They are naturally brought in on live rock and in actual live sand. No need to buy them separately in most cases. Once in your tank and provided with a food source and shelter, they multiply readily.
Do you know when they start showing themselves during the live rock die off or cycling? The only time I saw amphipods was when I was cleaning my live rock 2 weeks ago but they were already dead and floating in the water.