Sexing clown loaches externally is hard, but possible by looking at the tail fin. The tail fin tips on the male are slightly bent inwards, making the fin look a little bit like a claw. The tail fin tips on the females aren't shaped like this. Also the female tend to be a bit rounder. Other with more info should chime in soon.