You can keep 'em with any Caridina species.
Tigers, Bees, Ninja, Babaulti, Crystal Reds/Blacks, Malawa, Amano, pinochio, Propinqua they're all safe with your cherries (but not all of them safe with each other).
Besides Caridina- there are some Palaemonetes species- such as the humble American ghost shrimp (paludosa) that would be safe... and a few of the smaller Macrobrachium species like the sand shrimp would work (forget species name- but also called pearl shrimp at times... not blue pearl- those are neocaridina and not safe with cherries).
You can also keep dwarf crays with them. I keep dwarf crays (camberellus shufeltii) with Cherries, Malawa and ghosts (at one time Babaulti too)... If I ever see Sand Shrimp on sale at a decent price I'll be getting some of them too.