According to Gina Sanford, in the Aquarium Owner's Guide, there are no known treatments for dropsy, though improving or correcting tank conditions/diet may help. However, if it is dropsy due to organ failure(s), the fish will not be treatable. Sorry.