Since they are outside they are probably getting plenty of insects to eat durring the summer. I feed my pond fish a few times a week and sometimes they dont even eat it. They will thrive in cow tanks. Not sure why. When I was in high school we had a neighbor that moved and gave me and my brother a 20 gal with 5 or 6 fancy goldfish. I cant remember why, but for some reason we put them in the cow tank outside. It wasnt long until we had forgot all about them. bad I know
Anyway I went out one day in January freezing weather to break some ice and top off for the horse and WOW there they were frozen. I thought... uh oh. I forgot they were out there. Didn't have anywhere to put them, they were frozen in ice, and I figured they were gonners by then anyway. A couple of them were barely moving down in the bottom. That spring they were just as big and active and bright colored as when we put them in. In fact, they will grow like crazy outside. It must be insects thats all I could think of. I have a small garden pond now, and I dont do anything to my goldfish in the winter, dont even filter the water. I top it off as it evaporates and on warmer days I feed them. There are no bugs here in the winter, too cold. Every critter, dog and cat in the area drinks from the community bowl LOL.
I would think in TX they would do great as the water shouldn't even freeze.