What kind of shrimp can be kept with yellow shrimp w/out both breeding together?

my only issue with that chart is it doesn't specify if the green shrimp are caridina babaulti. If they are, they don't hybridize with asian caridina (tigers, crs, etc). That chart says that they do.
 
AquariaCentral.com