oxytetracycline hydrochloride is a broad-spectrum antibiotic. you may have some success, but it all depends on how quickly you begin treatment and how committed you are to treating the fish. also, stable water parameters and clean water are CRUCIAL.
you don't mention if these capsules are filled with powder or if they are a solid-type capsule. if there is powder inside, you will need to open the capsules and you can try one of two methods: mixing with food or adding to the water. if they are solid, you will need to grind them up to a powder.
mixing with food is more targeted and will treat the fish without killing off the bacteria in your filter, but is more difficult since you said your fish "hardly eats." if you want to try this method, you can mix a little cooking oil with the antibiotic, just enough to make a slurry. mix that with a good pelleted food and feed that to the fish. my trusty manual of fish health (has never steered me wrong) recommends a dosage of 60-75 mg per kg of fish, to be fed for 7-14 days.
probably an easier method of feeding medication is to find some Jungle Labs Medicated Anti-Bacterial food. it's a great product and also a broad-spectrum antibiotic. see here:
http://www.drsfostersmith.com/produ...cated Food&ref=3665&subref=AA&GCID=C12188x007
if you would rather mix the meds with the water, be aware that you will likely kill off all the bacteria in your filter and therefore the tank will start a new cycle. which means you will need to monitor your water parameters very closely. recommended dosage is 20 mg/liter of water (1 liter is 34 oz or .26 gal) for five days. if there is no improvement, do a 50% water change and repeat treatment.
this all, of course, assumes that your tank size is suitable, and the fish lives alone in the tank.
if you are really, really committed to keeping your fish alive, contact your local fish vet (if you don't have one, try finding one on aquavetmed.info ). the vet can draw off accumulated fluid in the fish's body cavity - this is what causes all the scales to stick out - to provide it some relief.
good luck.