The biowheel increases the O2 contact with the water surface. This is the reason that the bacterial cultures are so much more effective.
Unfortunately this also increases the amount of gas exchange which can occur between the water and air, and in that process CO2 escapes the water and is...