Nice sunnies, Caity and Doo! I think Jaysen is right, your brighter sunnies are Pumpkinseeds. The short opercular lobe and 'Indian corn' pattern are distinctive.
Only if it's a private pond, isolated from all other waters. It is illegal in most US states to return captive fish to public...