chemicals

I have three goldfish in a forty gallon tank (Black Moore almost two years old, red cap oranda half a year old and a new Ryukin a few months old) and I'm afraid I may be putting too many chemicals in the water. I have Well water so I have no concern for chlorine, but I do get heavy metals. I...