how large is this fish, what size tank is this fish in, how many and what kind of other fish are in this tank and what are your ammonia, nitrite and nitrate readings.
By droopy eye do you mean pop eye? Sorry I'm not to big on diseases. But if they are the same thing than yes they can get popeye in only one eye(personal experience)