Danio sexes

Males are smaller, and slimmer. Females tend to be a bit larger, and have a fuller shape if viewed from above. Females carrying eggs will have a rounder tummy, as well.
 
AquariaCentral.com