The Basics Of starting up a new freshwater tank.
Before you do anything make sure any extra bits and bobs of the marine aquarium for the marine fish (eg. wave machines, different lighting requirements, salt in any equipment you have, wrong decor and coral etc) are gone and the right equipment is put in. Make sure you have fine gravel (1-3"), bog wood (boil it over and over to get out the brown tannins that will make the water go dark), if no real plants at the beginning then get some plactic ones as when your fish are put in, it will be a bit more homey for them. Also get some caves and the right heaters (x2 300w is fine), good external pump with places for bacteria to develop (fluval?), air pumps (x1 of the largest you can get, for a 150gal, or two if you want them to be really happy).
Fill it with water and dechlorinate it using normal dechlorinator leave it over a few days with the filter and heater (25degrees C) on. Get some bacterial tabs if you want the cycling process to be slightly faster. Add them after a few days of the heated water sitting there and being filtered. Turn on your airstones or bubble curtains. Wait for a few days and put in a little ammonia (very small ammount) into your water (DO NOT GET FISH YET!) get ammonia test kits, nitrite test kits, pH test kits and nitrate test kits (none of them strips if you want best results). Every day check the water levels and if they are relaxing add more and more ammonia (not too much) to simulate fish activity. In this way... it would be good to get a few plants to help your cycling process. Keep going for about 4-5 weeks (or if you used tabs could be shorter) but make sure when you start to think about getting fish the levels in your tank are: Ammonia: as close to 0 as poss, Nitrite: as close to 0 as poss, Nitrate: lower that 20ppm.
When you get fish only get at most 2 per week and DO NOT overstock.
(1" of fish per gallon is maximum for every new freshwater keeper)
Make sure they are all compatible.
Make sure you dont rush into anything! the longer you take over things the better chances you have of a healthy tank!
Have fun!
Need anything else? Just ask.