fishes stuck! help!!

gagaliya

GNOME POWER!
Nov 20, 2005
943
0
16
NJ
www.happyreward.com
my mail order fishes are here, all alive (thank god). Will write up about my experience later but right now i need help!

my whiteclouds are stuck due to the current. I have a biorb with the air pump directly at the center, thus creating a wave going outwards 360. 3 small whiteclouds are currently STUCK at the surface edge of the bowl trying desparately to swim towards the center of the tank with no luck due to the outward waves generated by the air pump. are they going to die? what can i do? They are basically getting pushed to the bowl's glass wall from the force of the wave, i can see their fins going crazy to try to swim but couldnt.
 
AquariaCentral.com