Yes it would be a good idea to put in a pouch of sand from an established tank, unless your going to use an antibiotic. Plants will help with the water quality and make the fish feel more secure as opposed to an empty tank. Preferably use disposable plants or clippings, as some treatments will be bad for the plants.