Nice start with the neon tetras! For a 20-gallon tank, you’ve got room for a peaceful community. You could add a small school of another species like ember tetras or harlequin rasboras, a bottom-dweller like a few corydoras, and maybe a centerpiece fish like a honey gourami. Just keep an eye on bioload and compatibility. Happy stocking!