Sorry jmhart---posting at the same time and didn't see your comment about PAR. Thanks for the links---I'll check them out!
But I still think there is a gray area that encompasses what our lights give out and what our plants actually need to take in...
So,
2)"Rule" doesn't apply to tanks smaller than 20g or larger than about 80g. Read this: http://www.rexgrigg.com/mlt.html
While most of can agree watts aren't that great for creating rules with, even creating a rule with lumens has some problems too. And with any rule, reflectors are rarely taken into consideration. A compact fluorescent bulb of 23 watts may put out 1600 lumens, but with the considerable restrike and lack of suitable reflectors, way less is getting into the tank/to the plants.
Rex Grigg's LIS theory is complete garbage. If you check his math or try to follow his logic/calculation methods you will get results no where close what he says. I think us hobbyists need to band together and re-educate him. He seems to be confusing Lux and Lumens.
While most of can agree watts aren't that great for creating rules with, even creating a rule with lumens has some problems too. And with any rule, reflectors are rarely taken into consideration. A compact fluorescent bulb of 23 watts may put out 1600 lumens, but with the considerable restrike and lack of suitable reflectors, way less is getting into the tank/to the plants.
To refine your theory I would channel it in the direction of Rex Grigg, but do it correctly. Your lumens/watt idea is kind of the same as the old rule, just a little refined.
Check out this page for a different approach(shown to me by MG):
http://woo.gotdns.com/Aquarium/Lighting.htm