That's good advice. Common plecos get to be over 12 inches, and really have no place in MOST home aquariums. Nor are they 'needed', since they aren't a good cleaner and do produce massive amounts of waste.
Rams, shellies, apsitos--there are a variety of cichlids that stay small enough for a 20. What behavior are you hoping to see?