The NO3 test that I'm familiar with is identical for fresh or salt water. There's not much in the way of salt effects, but if memory serves, the reaction in freshwater produces a slightly lighter colour. But otherwise, yes, you can make the crossover, but as Chico mentioned, unless you've got the FW colour chart, take your measures as more of a ballpark figure.