for now, keep the water pristine in the Q tank (well done you for having one) - i.e. shoot for nitrates below 10; daily water change would be great and monitor for a few days to see if it resolves - a healthy fish has great healing power. some melafix/pimafix will do no harm whatsoever.