Haha, yes you are right. One day indeed I will have a nice, fat aquarium in my living room and I will need more CO2 than a paintball cylinder can provide. If you don't mind, I would love any links you have with the adapter. If I can at least see what one looks like I can go to the local hardware store and see if they have one.