IMO the person should have never been told the koi could be kept in any aquarium. Koi and goldfish get along but they need space just like any other fish. If the guy said he had other goldfish I would of asked how many, and what size tank. If he replies anything less than 150g I would not of sold him anything.
To get back on the topic, I would agree that it was likley water parameters that killed the fish along with stress of adding the KOI. The Koi could very well of stressed the goldfish as they are faster swimmers and larger stronger fish.
To get back on the topic, I would agree that it was likley water parameters that killed the fish along with stress of adding the KOI. The Koi could very well of stressed the goldfish as they are faster swimmers and larger stronger fish.