The clown fish are fine with the coral stings, they are quite different from other fish due to their skin and cover....This is something that they get use to and learn to live with. Hence the reason why it is rare for another fish to host a nem or a coral, they cant adapt to the stings...
So, there is nothing to worry about..
Niko