How about a dwarf angel...I know you have to be careful, but I've heard lots of people who successfully have one in their reef tank. I like the flame, coral beauty, and pygmy myself. They would also be able to hold their own with the clowns. There are also some reef-safe wrasse out there that are pretty cool. Good luck and let us know what you get (pictures are good too)!