You could try some rainbowfish. Some of them are very beautiful, but try not to pick species that get too large, because they can get quite active sometimes.
Barbs would be nice, or some kind of unusual tetra. I really like loaches too, yoyos in particular. They are entertaining fish.
Graeme