More frequent water changes, control the introduced nutrients, and clean up after each feeding. Manually clean the sides regularly, and add floating plants to help control nutrients (duckweed would be good). Most of the good algae cleaners only perform well as juveniles, or will be a target for the stingrays, or will learn to eat the mucus off the discus.