3 gallons is probably not enough to replace the evaporated water, unless you have a very small tank. We have 180 gallon system, and it goes through 5 gallons every other day. I just set up a 10 w/15 gallon sump, and I expect it to need ~ half gallon top off daily.