Hmmm.....I have only seen one type of pin arrangement on shoplights and it is the kind with two small wire pins. But, you should verify that on your particular fixture.
For what types of bulbs I like on shoplights that re inexpensive: Tritons, GE Aquarays, and the "daylight tubes" from Home Depot.