It is ok to add plants before you tank is stable as long as you have a KH above 3 (54ppm). The adding of plants will use up the ammonia and stop or slow the cycling presses.
I’m thinking you have a 10 gallon tank with a 20watt light. This will give you 2WPG and is good for a lot of the “stem plants.” I didn’t find your fish load but using 2 or 3 bunches of stem plants will keep the ammonia form rising. You should not need to add fertilizers or Co2 to your tank.
If you could post all your tank info we will be able to help you more. Size, light, filter, how long it’s been set up, what fish and how long they have been in the tank, ext. Whit that info and what you’re looking to do to your tank will help a lot and will get you a better answer.