I can't really say whether it will accelerate growth, but the plant will stop pouring energy into dieing leaves, plus it will look better. Just prune off the really sad looking ones, the pic looked like the plant had several nice green leaves to work with. Anubia are slow growing in general, so be patient with it.