When I moved from town to town with small empty tanks I found cardboard boxes slightly larger than the tanks themselves and packed all gaps with wadded-up newspaper pages.
I suppose you could even go ask the pet store for the box and styrofoam a tank like your came in originally.
Overkill probably, but at least you know it's really safe.