I presently have 2 males & 4 females in a 25 gal hex. The back of the tank is ringed with various fake plants and there are 4 seperate caves in the front. The only one thet seems to be territorial is one of the males(named Kinky) who claimed one of the caves as his own and will defend it against all commers. The females will chase each other, and will gang up on Kinky if he gets out of line, but they haven't done each other any damage yet. I will have to wait until they mature a little more to see if this will be a permanent arrangement.
IMHO as long as you have plenty of cover and try to reduce their direct sight lines through the tank (hills and valleys in the substrata make a difference to these guys) they should get along Ok.