I don't think I would phrase it quite that positive. When I hear the term "overdriven" when talking about photosynthesis I picture corals that are browned out due to too much zooxanthellae in the coral. There is such thing as too much light or over saturation of zooxanthellae which if I am reading Amphiprion correctly, that could happen quicker/easier to corals if the tank has high nitrates. Still not a terrible thing, there are many other things that would be considered much worse for corals, and if your maintaining water properly to keep phosphates down as low as possible it is a very good chance your also bringing nitrates down as well. It is a very rare/extreme circumstance to have a tank that would have exceptionally high nitrates and no phosphates or silicates.