I have seven aquariums and that means a lot of water changes. Five of them are freshwater and I have been using the water from the tanks to water my gardens for years now and you should see my gardens. All the plants love it. No problem using the water from your tank as long as there have been no meds added to it. Your plants will love it.
Marinemom
Marinemom