Nothing wrong with letting her know. It just really sticks out to me that you used his real name when you've never done that before in a game. Like it was part of a conversation you'd been having somewhere else. I could be totally wrong.
Okay, no problem. I never thought it'd be a big deal for anyone.