you can probably keep a group of Lamp. multifasciatus, since they are smaller and more docile IME than the ocellatus. Then just add the dithers of your choice. I'm not sure if there's enough space for a trio of larger cichlids to go along with them.