Probably safest and easiest to just run both filters on the new tank, the old filter with its own media, to minimise disruption to the bacteria colony. The new filter will develop its own population of bacteria over time.
This is doubly true if you mean you are going to run both filters...