Phyroath, I would suggest getting a drop checker, to determine if you're getting high enough levels of CO2. But in the mean time you could try increasing (very slowly, like over the course of a day) the bubble rate and see if the plants growth improves, but pay alot of attention to your fish, so...