I agree... you should have some surface plants anyway for the ABF.You could give it a shot. I guess it will depend on the temperament of the butterfly fish, and also how outgoing your adf is. Some adf's like to float at the surface, if it does this, it will probably become a snack. Maybe you could get some floating plants to put in to offer the frog some cover at the water's surface.